Add the missing tests and update the app.py to be able to mock the request body part